MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE ET DE LA PECHE – DIRECTION NATIONALE DES PRODUCTIONS ET DES INDUSTRIES ANIMALES

DIRECTION REGIONALE DES PRODUCTIONS ET DES INDUSTRIES ANIMALES DE KOULIKORO

APPUI AU RENFORCEMENT DE L’ELEVAGE ET DE L’ECONOMIE PASTORALE (AREPK – MLI1604811)

Travaux de construction de trois (03) boucheries semi modernes à Dioila ville, Didiéni ville, et ballé, de trois (03) aires d’abattages couplées à trois (03) aires de séchage de cuirs et peaux dotées de bassins de lavage à fana ville, N’golobougou ville, et Béléko ville et de deux (02) rôtisseries à Didiéni ville et Nara ville en trois lots distincts. 

Avis d’Appel d’Offres Ouvert (AAOO) N°16-DNPIA-AREPK-2021 

1. La Direction Nationale des Productions des Industries Animales (DNPIA) a obtenu des fonds du Royaume de Belgique, afin de financer l’Intervention « Appui au Renforcement de l’Elevage et de la Pêche » et à l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du Marché de Travaux de construction de trois (03) boucheries semi modernes à Dioila ville, Didiéni ville, et ballé, de trois (03) aires d’abattages couplées à trois (03) aires de séchage de cuirs et peaux dotées de bassins de lavage à fana ville, N’golobougou ville, et Béléko ville et de deux (02) rôtisseries à Didiéni ville et Nara ville en trois lots distincts.

2. La Direction Nationale des Productions des Industries Animales (DNPIA sollicite des offres fermées de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour réaliser les Travaux de construction de trois (03) boucheries semi modernes à Dioila ville, Didiéni ville, et ballé, de trois (03) aires d’abattages couplées à trois (03) aires de séchage de cuirs et peaux dotées de bassins de lavage à fana ville, N’golobougou ville, et Béléko ville et de deux (02) rôtisseries à Didiéni ville et Nara ville en trois lots distincts comme suit :

• Lot 1 : Travaux de construction de trois (03) boucheries semi modernes à Dioila ville, Didiéni ville et ballé ;
• Lot 2 : Travaux de réalisation de trois (03) aires d’abattages couplées à trois (03) aires de séchage de cuirs et peaux dotées de bassins de lavage à fana ville, N’golobougou ville et Béléko ville ;
• Lot 3 : Travaux de construction deux (02) rôtisseries à Didiéni ville et Nara ville 

Un seul soumissionnaire ne peut être attributaire de plus de deux (02) lots.

3. La passation du Marché sera conduite par Appel d’offres ouvert tel que défini dans le Code des Marchés publics à l’article 50, et ouvert à tous les candidats éligibles.
4. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès de l’Intervention « Appui au Renforcement de l’Elevage et de la Pêche » (AREPK) ; M. Oumar KONATE, Expert en Contractualisation et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-après : Rue 668, Porte 71, Quartier Souban, Tel. 21 26 27 86/74 68 20 22 BP 11 Koulikoro/Mali, tous les jours ouvrables, pendant les heures de bureau, lundi : de 8h00 à 13h30 et de 14h00 à 17h 00, mardi à jeudi : 07h30 à 13h30 et 14h00 à 17h00 et vendredi : 07h30 à 12h00 ou en envoyant un mail à : oumar.konate@enabel.be

5. Les exigences en matière de qualifications sont :

Lot1 : Travaux de construction de trois (03) boucheries semi modernes à Dioila ville, Didiéni ville, et ballé :

• Avoir réalisé au moins trois (03) expériences pertinentes (travaux de construction de bâtiment industriel ou magasin), d’un montant minimum de 30 millions chacun, exécuté au cours des cinq (05) dernières années (2016,2017,2018, 2019 & 2020), attestés par des attestations de bonne exécution, soit par des procès-verbaux de réception provisoire ou définitive ; accompagnés des copies des pages de garde et de signature des marchés correspondants émanant d’organismes publics ou para publics ou internationaux ;
•  Liste du Personnel, le planning et matériels requis pour l’exécution du marché
• Déclaration des banques ou organismes financiers habilités, attestant de la disponibilité de fonds ou un engagement bancaire à financer le marché.
• La présentation des états financiers (bilans, extraits des bilans ou comptes d’exploitation), certifiés par un expert-comptable agrée ou attestés par un comptable agrée inscrit à l’Ordre pour au maximum les trois (3) dernières années (2017,2018 &2019) desquels on peut tirer les chiffres d’affaires. Sur ces bilans, doit figurer les mentions suivantes apposées par le service compétent des impôts « Bilans ou extrait de bilans conformes aux déclarations souscrites aux services des Impôts ».
• A cet effet, le soumissionnaire doit avoir réalisé au cours des trois derniers exercices un chiffre d’affaires moyen au moins égal à 200 000 000 F CFA.
• Avoir la preuve de la disponibilité d’une ligne de crédit d’un montant supérieur ou égal à : Quinze millions (15.000.000) FCFA.

Lot 2 : Travaux de réalisation de trois (03) aires d’abattages couplées à trois (03) aires de séchage de cuirs et peaux dotées de bassins de lavage à fana ville, N’golobougou ville, et Béléko ville :

• Avoir réalisé au moins trois (03) expériences pertinentes (travaux d’aménagement d’une air d’abattage ou de séchage), d’un montant de 40 millions chacun exécuté au cours des cinq (05) dernières années (2016,2017,2018, 2019 & 2020), attestés par des attestations de bonne exécution, soit par des procès-verbaux de réception provisoire ou définitive ; accompagnés des copies des pages de garde et de signature des marchés correspondants émanant d’organismes publics ou para publics ou internationaux ;
• Liste du Personnel, le planning et matériels requis pour l’exécution du marchéDéclaration des banques ou organismes financiers habilités, attestant de la disponibilité de fonds ou un engagement bancaire à financer le marché.
• Avoir la preuve de la disponibilité d’une ligne de crédit d’un montant supérieur ou égal : trente- millions (30.000.000) FCFA.
• La présentation des états financiers (bilans, extraits des bilans ou comptes d’exploitation), certifiés par un expert-comptable agrée ou attestés par un comptable agrée inscrit à l’Ordre pour au maximum les trois (3) dernières années (2017,2018 &2019) desquels on peut tirer les chiffres d’affaires. Sur ces bilans, doit figurer les mentions suivantes apposées par le service compétent des impôts « Bilans ou extrait de bilans conformes aux déclarations souscrites aux services des Impôts ».
• A cet effet, le soumissionnaire doit avoir réalisé au cours des trois derniers exercices un chiffre d’affaires moyen au moins égal à 400 000 000 F CFA.

Lot 3 : Travaux de construction deux (02) rôtisseries à Didiéni ville et Nara ville :

• Avoir réalisé au moins trois (03) expériences pertinentes (travaux de construction de bâtiment industriel ou magasin), d’un montant de 20 millions chacun, exécuté au cours des cinq (05) dernières années (2016,2017,2018, 2019 & 2020), attestés par des attestations de bonne exécution, soit par des procès-verbaux de réception provisoire ou définitive ; accompagnés des copies des pages de garde et de signature des marchés correspondants émanant d’organismes publics ou para publics ou internationaux ;
•  Liste du Personnel, le planning et matériels requis pour l’exécution du marché
• Déclaration des banques ou organismes financiers habilités, attestant de la disponibilité de fonds ou un engagement bancaire à financer le marché.
• Avoir la preuve de la disponibilité d’une ligne de crédit d’un montant supérieur ou égal : cinq- millions (5.000.000) FCFA.
• La présentation des états financiers (bilans, extraits des bilans ou comptes d’exploitation), certifiés par un expert-comptable agrée ou attestés par un comptable agrée inscrit à l’Ordre pour au maximum les trois (3) dernières années (2017,2018 &2019) desquels on peut tirer les chiffres d’affaires. Sur ces bilans, doit figurer les mentions suivantes apposées par le service compétent des impôts « Bilans ou extrait de bilans conformes aux déclarations souscrites aux services des Impôts ».
• A cet effet, le soumissionnaire doit avoir réalisé au cours des trois derniers exercices un chiffre d’affaires moyen au moins égal à 50 000 000 F CFA.

NB : si un soumissionnaire décide de postuler pour 2 ou l’ensemble des lots, il doit satisfaire les critères de qualifications énoncés ci-dessus, c’est-à-dire avoir les expériences pertinentes, les chiffres d’affaires et les lignes de crédit couvrant chacun des lots pour lesquels il soumissionne faute de quoi son offre sera rejetée.

Voir le DAO pour les informations détaillées.

6. Les candidats intéressés peuvent consulter ou retirer gratuitement le dossier d’Appel d’offres complet à l’adresse mentionnée ci-après Enabel-Programme Bilatéral de Koulikoro « Appui au Renforcement de l’Elevage et de la Pêche » (AREPK) Rue 668, Porte 71, Quartier Souban, Tel. 21 26 27 86, BP 11 Koulikoro/Mali.
7. Les offres devront être soumises à l’adresse ci-après Enabel-Programme Bilatéral de Koulikoro : l’Intervention « Appui au Renforcement de l’Elevage et de la Pêche » (AREPK) Rue 668, Porte 71, Quartier Souban, Tel. 21 26 27 86, BP 11 Koulikoro/Mali au plus tard le 08 mars 2021 à 09h00 mn. Les offres qui ne parviendront pas aux heures et date ci-dessus, indiquées, seront purement et simplement rejetées et retournées sans être ouvertes.
8. Les offres doivent comprendre une garantie de soumission, d’un montant de :

             Lot 1 : Deux millions quatre cent mille francs CFA (2 400 000FCFA) ;
             Lot 2 : Six millions deux cent mille francs CFA (6 200 000 FCFA) ;
             Lot 3 : Sept cent cinquante mille francs CFA (750 000 CFA).               

9. Les Soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant une période de 90 jours à compter de la date limite du dépôt des offres comme spécifiées au point 19.1 des IC et au DPAO.
10. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à l’ouverture des plis le 08 mars 2021 à 09h30, à l’adresse suivante Enabel-Programme Bilatéral de Koulikoro : « Appui au Renforcement de l’Elevage et de la Pêche » (AREPK) Rue 668, Porte 71, Quartier Souban, Tel. 21 26 27 86, BP 11 Koulikoro/Mali.