Additif – Avis d’Appel d’Offres Ouvert (AAOO) MLI356-N°005-DNPIA-AREPK-2020 

La Direction Nationale des Productions des Industries Animales (DNPIA) a obtenu des fonds du Royaume de Belgique, afin de financer l’Intervention « Appui au Renforcement de l’Elevage et de la Pêche » et à l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du Marché de travaux de réhabilitation de six (06) marchés à bétail dans les localités de : Banamba, Markacoungo, Kolokani, Massigui, N’golobougou et Nara en six lots distincts :

• Lot 1 : Travaux de réhabilitation du marché à bétail de Banamba ;
• Lot 2 : Travaux de réhabilitation du marché à bétail de Markacoungo ;
• Lot 3: Travaux de réhabilitation du marché à bétail de Kolokani ;
• Lot 4 : Travaux de réhabilitation du marché à bétail de Massigui centre ;
• Lot 5: Travaux de réhabilitation du marché à bétail de N’golobougou centre ;
• Lot 6: Travaux de réhabilitation du marché à bétail de Nara 

La Direction Nationale des Productions des Industries Animales (DNPIA sollicite des offres fermées de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour réaliser les travaux suivants : de travaux de réhabilitation de six (06) marchés à bétail dans les localités de : Banamba, Markacoungo, Kolokani, Massigui, N’golobougou et Nara en six lots distincts.

La passation du Marché sera conduite par Appel d’offres ouvert tel que défini dans le Code des Marchés publics à l’article 50, et ouvert à tous les candidats éligibles.

Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès de l’Intervention « Appui au Renforcement de l’Elevage et de la Pêche » (AREPK) ; M. Oumar, Assistant Technique National Passation des Marchés Publics et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-après : Rue 668, Porte 71, Quartier Souban, Tel. 21 26 27 86/74 68 20 22/66912526, BP 11 Koulikoro/Mali, tous les jours ouvrables, pendant les heures de bureau, lundi : de 8h00 à 13h30 et de 14h00 à 17h 00, mardi à jeudi : 07h30 à 13h30 et 14h00 à 17h00 et vendredi : 07h30 à 12h00.

Les exigences en matière de qualifications sont :

• Avoir au moins trois expériences de travaux de réhabilitation ou de construction neuves d’un marché à bétail d’une valeur de 40 millions francs au cours des cinq dernières années ((2015-2016-2017-2018-et 2019), attestés soit par des attestations de bonne exécution, soit par des procès-verbaux de réception provisoire ou définitive ; accompagnés des copies des pages de garde et de signature des marchés correspondants émanant d’organismes publics ou para publics ou internationaux ;
• Avoir un minimum de chiffres d’affaires annuel moyen des activités de construction de cinquante millions par lot (50 000 000) de francs CFA par lot, qui correspond au total des paiements mandatés reçus pour les marchés en cours ou achevés au cours des Trois (03) dernières années (2016, 2017, 2018). Au cas où le soumissionnaire postule pour plusieurs lots, le niveau du chiffre d’affaire est cumulatif pour la valeur de chacun des lots auxquels il souhaite soumissionner.
• Avoir accès à des financements tels que des avoirs liquides, lignes de crédit, autres que l’avance de démarrage éventuelle, à hauteur de : vingt millions (20.000.000) FCFA.
• Disposer du Personnel et matériels requis pour l’exécution du marché.

Voir le DAO pour les informations détaillées.

Les candidats intéressés peuvent consulter ou retirer gratuitement le dossier d’Appel d’offres complet à l’adresse mentionnée ci-après « ENABEL Koulikoro/Appui au Renforcement de l’Elevage et de la Pêche » (AREPK) Rue 668, Porte 71, Quartier Souban, Tel. 21 26 27 86/74 68 20 22, BP 11 Koulikoro/Mali] ou en envoyant un émail à : oumar.konate@enabel.be .

Les offres devront être soumises à l’adresse ci-après : l’Intervention « ENABEL Koulikoro/Appui au Renforcement de l’Elevage et de la Pêche » (AREPK) Rue 668, Porte 71, Quartier Souban, Tel. 21 26 27 86, BP 11 Koulikoro/Mali au plus tard le 08/06/2020 à 09h00 mn. Les offres qui ne parviendront pas aux heures et date ci-dessus, indiquées, seront purement et simplement rejetées et retournées sans être ouvertes.

Les offres doivent comprendre une garantie de soumission des montants suivants respectivement :

• Lot 1 : Un million six cent mille francs CFA (1 600 000FCFA) ;
• Lot 2 : Un million quatre cent cinquante mille francs CFA (1 450 000 FCFA) ;
• Lot 3 : Quatre cent trente mille francs CFA (430 000 CFA) ;
• Lot 4 : Un million huit cent cinquante mille francs CFA (1 850 000 FCFA) ;
• Lot 5 : Huit cent quatre-vingt-dix mille francs CFA (890 000 FCFA) ;
• Lot 6 : Cinq cent Cinquante mille francs CFA (550 000 FCFA).

Les Soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant une période de 90 jours à compter de la date limite du dépôt des offres comme spécifiées au point 19.1 des IC et au DPAO.

Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à l’ouverture des plis le 08/06/2020 à 09h30 mn, à l’adresse suivante : « Appui au Renforcement de l’Elevage et de la Pêche » (AREPK) Rue 668, Porte 71, Quartier Souban, Tel. 21 26 27 86, BP 11 Koulikoro/Mali.

Avis d’Appel d’Offres Ouvert (AAOO) MLI356-N°005-DNPIA-AREPK-2020

ADDITIF

1. ADDITIF : La Direction Nationale des Productions des Industries Animales (DNPIA) à travers l’Intervention « Appui au Renforcement de l’Elevage et de l’Economie Pastorale dans la région de Koulikoro, invite les candidats a considéré l’additif objet des modifications qu’elle a opéré au niveau du bordereau des prix unitaires et du détail estimatif et quantitatif du lot 4. Les candidats ayant retiré le Dossier d’Appel d’Offres peuvent obtenir ledit additif à l’Enabel – Koulikoro- l’Intervention « Appui au Renforcement de l’Elevage et de la Pêche » (AREPK) ; auprès de Oumar KONATE, Assistant Technique National Passation des Marchés Publics à l’adresse mentionnée ci-après : Rue 668, Porte 71, Quartier Souban, Cell. 74 68 20 22, Tel. 21 26 27 86, BP 11 Koulikoro/Mali, email : oumar.konate@enabel.be  tous les jours ouvrables, pendant les heures de bureau, lundi : de 8h00 à 13h30 et de 14h00 à 17h 00, mardi à jeudi : 07h30 à 13h30 et 14h00 à 17h00 et vendredi : 07h30 à 12h00.

2. Les offres devront être soumises à l’adresse ci-après : l’Enabel- Intervention « Appui au Renforcement de l’Elevage et de la Pêche » (AREPK) Rue 668, Porte 71, Quartier Souban, Tel. 21 26 27 86, BP 11 Koulikoro/Mali au plus tard le 08/06/2020 à 09h00 mn. Les offres qui ne parviendront pas aux heures et date ci- indiquées, seront purement et simplement rejetées et retournées sans être ouvertes.
3. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à l’ouverture des plis le 08/06/2020 à 09h30 mn, à l’adresse suivante : l’Enabel- l’Intervention « Appui au Renforcement de l’Elevage et de la Pêche » (AREPK) Rue 668, Porte 71, Quartier Souban, Tel. 21 26 27 86, BP 11 Koulikoro/Mali.

Tous les autres éléments concernant ladite procédure restent inchangés.

MINISTERE DE L’ELEVAGE ET DE LA PECHE

DIRECTION NATIONALE DES PRODUCTIONS ET DES INDUSTRIES ANIMALES

DIRECTION REGIONALE DES PRODUCTIONS ET DES INDUSTRIES ANIMALES DE KOULIKORO

APPUI AU RENFORCEMENT DE L’ELEVAGE ET DE L’ECONOMIE PASTORALE (AREPK – MLI1604811) 

Travaux de réhabilitation de six (06) marchés à bétail dans les localités de :  Banamba, Markacoungo, Kolokani, Massigui, N’golobougou et Nara en six lots distincts. 

Avis d’Appel d’Offres Ouvert (AAOO) MLI356–N°005-DNPIA-AREPK-2020 

La Direction Nationale des Productions des Industries Animales (DNPIA) a obtenu des fonds du Royaume de Belgique, afin de financer l’Intervention « Appui au Renforcement de l’Elevage et de la Pêche » et à l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du Marché de travaux de réhabilitation de six (06) marchés à bétail dans les localités de : Banamba, Markacoungo, Kolokani, Massigui, N’golobougou et Nara en six lots distincts :

• Lot 1 : Travaux de réhabilitation du marché à bétail de Banamba ;
• Lot 2 : Travaux de réhabilitation du marché à bétail de Markacoungo ;
• Lot 3: Travaux de réhabilitation du marché à bétail de Kolokani ;
• Lot 4 : Travaux de réhabilitation du marché à bétail de Massigui centre ;
• Lot 5: Travaux de réhabilitation du marché à bétail de N’golobougou centre ;
• Lot 6: Travaux de réhabilitation du marché à bétail de Nara 

La Direction Nationale des Productions des Industries Animales (DNPIA sollicite des offres fermées de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour réaliser les travaux suivants : de travaux de réhabilitation de six (06) marchés à bétail dans les localités de : Banamba, Markacoungo, Kolokani, Massigui, N’golobougou et Nara en six lots distincts.

La passation du Marché sera conduite par Appel d’offres ouvert tel que défini dans le Code des Marchés publics à l’article 50, et ouvert à tous les candidats éligibles.

Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès de l’Intervention « Appui au Renforcement de l’Elevage et de la Pêche » (AREPK) ; M. Oumar, Assistant Technique National Passation des Marchés Publics et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-après : Rue 668, Porte 71, Quartier Souban, Tel. 21 26 27 86/74 68 20 22/66912526, BP 11 Koulikoro/Mali, tous les jours ouvrables, pendant les heures de bureau, lundi : de 8h00 à 13h30 et de 14h00 à 17h 00, mardi à jeudi : 07h30 à 13h30 et 14h00 à 17h00 et vendredi : 07h30 à 12h00.

Les exigences en matière de qualifications sont :

• Avoir au moins trois expériences de travaux de réhabilitation ou de construction neuves d’un marché à bétail d’une valeur de 40 millions francs au cours des cinq dernières années ((2015-2016-2017-2018-et 2019), attestés soit par des attestations de bonne exécution, soit par des procès-verbaux de réception provisoire ou définitive ; accompagnés des copies des pages de garde et de signature des marchés correspondants émanant d’organismes publics ou para publics ou internationaux ;
• Avoir un minimum de chiffres d’affaires annuel moyen des activités de construction de trois cent millions (300 000 000) de francs CFA, qui correspond au total des paiements mandatés reçus pour les marchés en cours ou achevés au cours des Trois (03) dernières années (2016, 2017, 2018)
• Avoir accès à des financements tels que des avoirs liquides, lignes de crédit, autres que l’avance de démarrage éventuelle, à hauteur de : vingt millions (20.000.000) FCFA.
• Disposer du Personnel et matériels requis pour l’exécution du marché.

Voir le DAO pour les informations détaillées.

Les candidats intéressés peuvent consulter ou retirer gratuitement le dossier d’Appel d’offres complet à l’adresse mentionnée ci-après « ENABEL Koulikoro/Appui au Renforcement de l’Elevage et de la Pêche » (AREPK) Rue 668, Porte 71, Quartier Souban, Tel. 21 26 27 86/74 68 20 22, BP 11 Koulikoro/Mali] ou en envoyant un émail à : oumar.konate@enabel.be .

Les offres devront être soumises à l’adresse ci-après : l’Intervention « ENABEL Koulikoro/Appui au Renforcement de l’Elevage et de la Pêche » (AREPK) Rue 668, Porte 71, Quartier Souban, Tel. 21 26 27 86, BP 11 Koulikoro/Mali au plus tard le 08/06/2020 à 09h00 mn. Les offres qui ne parviendront pas aux heures et date ci-dessus, indiquées, seront purement et simplement rejetées et retournées sans être ouvertes.

Les offres doivent comprendre une garantie de soumission des montants suivants respectivement :

             Lot 1 : Un million six cent mille francs CFA (1 600 000FCFA) ;
             Lot 2 : Un million quatre cent cinquante mille francs CFA (1 450 000 FCFA) ;
             Lot 3 : Quatre cent trente mille francs CFA (430 000 CFA) ;
             Lot 4 : Un million huit cent cinquante mille francs CFA (1 850 000 FCFA) ;
             Lot 5 : Huit cent quatre-vingt-dix mille francs CFA (890 000 FCFA) ;
             Lot 6 : Cinq cent Cinquante mille francs CFA (550 000 FCFA).

Les Soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant une période de 90 jours à compter de la date limite du dépôt des offres comme spécifiées au point 19.1 des IC et au DPAO.

10.           Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à l’ouverture des plis le 08/06/2020 à 09h30 mn, à l’adresse suivante : « Appui au Renforcement de l’Elevage et de la Pêche » (AREPK) Rue 668, Porte 71, Quartier Souban, Tel. 21 26