Projet : IPRODI / Programme Mali-nord (irrigation de proximité dans leDelta intérieur)
Appel d’offres : n : 18 / IPRODI / Programme Mali-nord / 2017 / TBT-MAG
Financement BMZ : 2013 57 382
Dans le cadre d’une convention de financement de la Coopération bilatérale de
développement entre la République Fédérale d’Allemagne et la République du
Mali, la KfW Entwicklungsbank finance la construction de deux magasins de
stockage de produits agricoles de 500 tonnes dans la région de Tombouctou. La
Direction Nationale du Génie Rural du Ministère de l‘Agriculture, représentée par
le consultant en tant qu’unité d’exécution du projet IPRODI / Programme Mali-
Nord invite tout candidat qualifié à soumissionner au présent
appel d’offres : n : 18 /IPRODI / Programme Mali-nord / 2017 / tBt-MaG.
1. le client
Le client est la Direction Nationale du Génie Rural du Ministère de l‘Agriculture
de la République du Mali, représentée par le Consultant AHT GROUP AG/CES
Consulting Engineers Salzgitter/Betico Mali, M. Thomas Wiegand, Bamako, Mali.
2. Procédure
l‘appel d’offres est un appel d’offres national ouvert à toutes les entreprises
ou groupements d’entreprises (maximum trois membres).
Le Dossier d’Appel d’Offres tient compte sur les règlements de la KfW
(https://www.kfwentwicklungsbank. de/Download-Center/PDF-Dokumente-
Richtlinien/Vergabe-F.pdf; https://www.kfwentwicklungsbank. de/Download-
Center/PDF-Dokumente-Richtlinien/Consulting-F.pdf).
L’attribution est menée par l’unité d’exécution « IPRODI / Programme Mali-Nord
» représentant la Direction Nationale du Génie Rural du Ministère de l‘Agriculture.
3. Objet de l’appel d’offres
L’objet de l’Appel d’offres est la construction de deux magasins de stockage de
produits agricoles de 500 tonnes dans les villages de Tin Tellout et Kirchamba,
dans la région de Tombouctou, Mali.
4. Retrait des Dossiers d’appel d’offres
Les candidats peuvent retirer les Dossiers d’Appel d’Offres dès maintenant auprès
du Consultant qui représente la Direction Générale du Génie Rural de la
République du Mali à condition de s’acquitter de la somme non remboursable
de cent mille (100.000) francs CFA:
Groupement AHT GROUP AG / CES Consulting Engineers Salzgitter GmbH /Betico Mali
Coordinateur International de l’équipe de l’IC: M. Thomas Wiegand
Bureau de Coordination de IPRODI / Programme Mali-Nord
Porte 212, rue 21, Badala-Est
tel. 20 23 09 71 / fax 20 23 28 95
Bamako / République du Mali
5. Délai du dépôt des Dossiers d’appel d’offres
Les Dossiers d’Appel d’Offres doivent être déposés au plus tard le 25 septembre
2017 à 12.00, heure locale à M. Thomas Wiegand
Adresse à Bamako (voir ci-dessus)
6. ouverture et évaluation des Dossiers d’appel d’offres
Les Dossiers d’Appel d’Offres reçus dans les délais seront évalués par le consultant
représentant le client.